“甭说吃你几个破西瓜，老子在城里吃馆子都不交钱。”“别看今天闹得欢，就怕以后拉清单。”这是电影《小兵张嘎》中，胖翻译官和嘎子之间的经典对话，也是一代影迷心中的经典记忆。1961年，徐光耀的中篇小说《小兵张嘎》在《河北文学》上发表；1963年，该小说被北京电影制片厂搬上银幕。一部黑白电影《小兵张嘎》，让我们了解了白洋淀里的水上神兵——— —— 雁翎队，认识了勇敢、可爱的嘎子。时至今日，电影《小兵张嘎》已被社会各界公认为中国电影史上的“世纪经典”，影响、教育了几代人。

黑白电影《小兵张嘎》剧照